Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•‎Profilo cucumis
▪▪‎Tutte le traduzioni
•‎Traduzioni richieste
•‎ Traduzioni preferite
•‎Lista dei progetti
•‎Posta in Arrivo


▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
▪▪‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tutte le traduzioni

Cerca
Tutte le traduzioni - cucumis

Cerca
Lingua originale
Lingua di destinazione

Risultati 9841 - 9860 su circa 20584
<< Precedente•••• 393 ••• 473 •• 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 •• 513 ••• 593 •••• 993 •••••Successivo >>
9
Lingua originale
Inglese Azerbaijani
Azerbaijani
language

Traduzioni completate
Tedesco Aserbeidschanisch
Islandese Aserska
Danese Azerbaidjansk
Turco Azerice
Arabo آذربيجاني
Esperanto Azera lingvo
Olandese Azerbeidzjaans
Italiano Azerbaigiano
Portoghese brasiliano Azeri
Portoghese Azeri
Giapponese アゼルバイジャン語
Ebraico אזֶרית
Spagnolo Azerbaiyano
Serbo Azerbejdzanski
Rumeno Azeră
Bulgaro Азербайджански
Ceco Azerbajdžánsky
Albanese Gjuha Azerbaixhanase
Cinese semplificato 阿塞拜疆语
Finlandese azeri
Ucraino Азербайджанська
Cinese 亞塞拜然語
Croato Azerbejdžanski
Svedese Azerbadjanska
Coreano 아제르바이잔어
Sloveno Azerbajdžanski
Greco Αζερμπαϊτζανικά
Russo Азербайджанский
Catalano Azerbaijani
Ungherese Azerbajdzsáni
Polacco Azerbejdżański
Norvegese aserbajdsjansk
Macedone Азербејџански
Francese Azéri.
Bosniaco Azerbajdzanski
Estone Aserbaidžaani keel
Slovacco Azerbájdžánština
Latino Lingua Abrabigana
Faroese Aserbadjanskt
Persiano زبان آذری
Indonesiano Azerbaijan
Lituano Azerbaidžaniečių
Klingon Azerbaijan Hol
Lettone Need context as various translations possible
Curdo Azerbîcanî
Georgiano აზერბაიჯანული
Irlandese Asarbaiseáinis
Afrikaans Azerbeidjans
Azero Azərbaycanca
Thailandese ภาษาอาเซอร์ไบจัน
8
Lingua originale
Inglese Macedonian
Macedonian

Traduzioni completate
Tedesco Mazedonisch
Islandese Makedónska
Danese Makedonsk
Turco Makedonca
Olandese Macedonisch
Arabo مقدوني
Portoghese Macedônio
Cinese 馬其頓語
Giapponese マケドニア語
Croato Makedonski
Latino Lingua Macedonica
Ebraico מקדונית
Lettone MaÄ·edoniski
Spagnolo Macedonio
Serbo Makedonski
Faroese Makedone / Makedonskt
Rumeno Macedonă
Bulgaro Македонски
Polacco Macedoński
Russo Македонский
Ceco Makedonsky
Italiano Macedone
Albanese Maqedonisht
Cinese semplificato 马其顿语
Ucraino Македонська
Portoghese brasiliano Macedônio
Catalano Traducció per "Macedonian"
Svedese makedonisk
Finlandese Makedonia
Coreano 마케도니아어
Sloveno Makedonski
Esperanto Makedona
Greco Σλαβομακεδονικά
Ungherese Makedón
Norvegese makedonsk
Macedone Македонски
Francese Macédonien.
Bosniaco Makedonski
Estone makedoonia keel
Slovacco Macedónština
Klingon Makedonija ngan Hol
Persiano مقدونی
Indonesiano Masedonia
Lituano makedonų
Curdo Makedoni
Afrikaans Masedonies
Georgiano მაკედონური
Irlandese Macadóinis
Azero Makedon dili
28
Lingua originale
Inglese Language-comment-lesson
Language used to comment the lesson
It's about a language lesson. There are 2 languages in the lesson : the taught language and the language used to describe and explain the lesson. "Language used to comment the lesson" represents the latest.

Traduzioni completate
Arabo لغة -تعليق -درس
Italiano Lingua-commentare-lezione
Rumeno Limbă-comentare-lecţie
Catalano Llengua-comentar-lliçó
Spagnolo Lengua-comentar-lección
Turco Lisan-yorum-ders
Tedesco Zum Kommentieren der Lektion verwendete Sprache
Cinese 語言-註解-課文
Albanese Gjuhë-koment-mësim
Portoghese brasiliano idioma-comentar-lição
Portoghese Língua-commentary-lição
Bulgaro Eзик-коментар-урок
Polacco Język użyty do komentowania lekcji
Cinese semplificato 语言-注释-课文
Giapponese 言語コメントレッスン
Olandese Taal-commentaar-les
Esperanto leciona komenta lingvo
Ebraico שפה-תגובה-שיעור
Svedese Språk-Kommentar-Lektion
Russo Язык-провести-урок
Croato Jezik-komentar-lekcija
Greco Γλώσσα-σχόλιο-μάθημα
Danese Sprog-kommentere-lektion
Ungherese Nyelv-magyaràzat-lecke
Hindi पाठ की टिप्पणीमें इस्तेमाल की गई भाषा
Coreano 언어-설명-수업
Ceco Jazyk-komentování-lekce
12
Lingua originale
Inglese Difficulty-level
Difficulty level

Traduzioni completate
Arabo مستوى-الصعوبة
Italiano Difficoltà-livello
Turco Zorluk Derecesi
Rumeno Grad de dificultate
Spagnolo Dificultad-nivel
Tedesco Schwierigkeitsgrad
Cinese 困難-水平
Albanese Shkalla e rëndë
Olandese Moeilijkheids graad
Cinese semplificato å›°éš¾-æ°´å¹³
Ebraico דרגת קושי
Portoghese brasiliano Dificuldade-nível
Portoghese Dificuldade-Nìvel
Polacco Poziom trudności
Bulgaro Ниво на трудност
Catalano nivell-dificultat
Giapponese 難しさのレベル
Esperanto Malfacileca nivelo
Svedese Svårighetsgrad
Russo Уровень сложности
Croato Kompliciran-nivo
Danese Sværhedsgrad
Ceco Stupeň obtížnosti
Ungherese Nehézségi fokozat
Norvegese Vansklighetsgrad
Coreano 어려운-단계
Hindi कठिनता का स्तर
6
Lingua originale
Inglese Beginner
Beginner

Traduzioni completate
Arabo مبتدئ
Italiano Principiante
Rumeno Începător
Spagnolo principiante
Turco Yeni BaÅŸlayan
Tedesco Anfänger
Cinese 初學者
Albanese Fillestar
Ebraico מתחיל
Portoghese brasiliano Iniciante
Portoghese Principiante
Olandese Beginner
Polacco PoczÄ…tkujÄ…cy
Esperanto Komencanto
Bulgaro Новозапочващ
Catalano Principiant
Giapponese 初心者
Cinese semplificato 初学者
Svedese Nybörjare
Russo Начинающий
Croato Početnik
Greco Αρχάριος
Danese Begynder
Ceco Začátečník
Ungherese Kezdő
Norvegese Nybegynner
Coreano 초보자
Hindi नौसिखिया
3
Lingua originale
Inglese Easy
Easy
Difficulty level

Traduzioni completate
Arabo سهل
Italiano Facile
Turco Kolay
Rumeno UÅŸor
Spagnolo Fàcil
Tedesco Einfach
Cinese 容易
Albanese I lehtë
Cinese semplificato 容易
Ebraico קל
Portoghese brasiliano Fácil
Portoghese Fácil
Olandese Gemakkelijk
Polacco Łatwy
Bulgaro Лесно
Catalano Fàcil
Giapponese 容易
Esperanto Facila
Russo Начальный
Croato Lagan
Greco Eύκολο
Serbo Lak
Danese Let
Ceco Lehké
Ungherese Könnyü
Svedese lätt
Norvegese Lett
Coreano 쉬운
Hindi सरल
Thailandese ง่าย
5
Lingua originale
Inglese Medium
Medium
Difficulty level

Traduzioni completate
Rumeno Mediu
Catalano Mitjà
Spagnolo Medio
Turco Orta Düzey
Tedesco Mittel
Arabo متوسط
Cinese 中級
Albanese Mesatar
Italiano Intermedio
Ebraico מדיום
Portoghese brasiliano Médio
Portoghese Médio
Polacco Åšredniozaawansowany
Bulgaro Средна степен
Giapponese 媒体
Olandese Gemiddeld
Cinese semplificato 中级
Esperanto Meza nivelo
Svedese Mellan
Russo Средний
Croato Srednji....Srednja....Srednjom
Greco Μεσαίο
Danese Medium
Ceco Středně pokročilý
Ungherese Középfok
Norvegese Medium
Coreano 중간
Hindi मध्यम
31
Lingua originale
Inglese Which-language-learn?
Which language would you like to learn?

Traduzioni completate
Rumeno Ce-limbă-învăţaţi?
Catalano Quin-idioma-aprendre?
Spagnolo ¿Qué-idioma-aprender?
Italiano quale...
Albanese Cilën gjuhë dëshironi të mësoni?
Tedesco Welche-Sprache-lernen?
Cinese 何種-語言-學習？
Portoghese brasiliano Qual-idioma-aprender?
Olandese Welk-taal-leren
Portoghese Que-idioma-aprender?
Polacco Którego języka chciałbys się uczyć
Arabo أيّ -لغة -تعلّم؟
Ebraico איזו-שפה-ללמוד?
Turco hangi dil öğrenmeyi istersin?
Cinese semplificato 哪种－语言－要学？
Esperanto Kiun-lingvon-lerni?
Svedese Vilket-språk-lära
Giapponese どんな言語
Russo Какой-язык-учить
Bulgaro Кои езици желаете да учите?
Danese Hvilket-sprog-lære?
Ceco Který jazyk naučit
Ungherese Milyen nyelven szeretnél tanulni?
Norvegese Hvilket-språk-lære?
21
Lingua originale
Inglese Illustration-created-by
Illustration created by %s

Traduzioni completate
Rumeno Iustraţie-creată-de
Turco Örnekleme-oluşturulan-tarafından
Tedesco Illustration gestaltet von %s
Catalano Il·lustració-creada-per
Spagnolo Ilustración-creada-por
Cinese 圖表-創製-由
Albanese Ilustrimi-krijuar-nga
Italiano Illustrazione creata da
Portoghese brasiliano Ilustração-criada-por
Portoghese Ilustração-criada-por
Polacco Ilustracja stworzona przez %s
Cinese semplificato 插图-创建-由
Bulgaro Извадка-образувана-от страна на
Olandese illustratie-gecreeerd-door
Arabo رسم توضيحي -أنشء -من طرف
Esperanto Bildo-kreita-de
Svedese Illustrationen-gjord -av
Ebraico הדגמה-נוצרה-ע"י
Russo автор-иллюстраций
Giapponese 挿絵
Danese Illustration udført af %s
Ceco Ilustraci vytvořil
Francese Illustration-créée-par
Ungherese Illusztràcio készitöje %s
Norvegese Illustrajon-laget-av
3
Lingua originale
Inglese Play
Play
The verb. eg: To play a song with your ipod

Traduzioni completate
Turco Oynat
Cinese 播放
Albanese Fillo
Tedesco Abspielen
Italiano Suonare
Portoghese brasiliano Reproduzir
Olandese Afspelen
Portoghese Reproduzir
Polacco Odtwarzaj
Cinese semplificato 播放
Ebraico הפעל
Catalano Reproduir
Spagnolo Reproducir
Bulgaro Отвори
Arabo إلعب
Esperanto Ludu
Svedese Spela
Giapponese プレイ
Rumeno Play
Russo Проиграть
Danese Afspil
Ceco Přehrát
Ungherese Lejátszás
Norvegese Spill av
Thailandese เล่น
Vietnamita Chơi
3
10Lingua originale10
Inglese Stop
Stop
The verb. eg: Stop button on your ipod

Traduzioni completate
Arabo قف
Rumeno Stop
Spagnolo parar
Turco Durdur
Cinese 停止
Albanese Ndal
Italiano Fermare
Tedesco Aufhören
Portoghese brasiliano Parar
Olandese Stop
Portoghese Parar
Polacco Stop
Cinese semplificato 停止
Ebraico עצור
Catalano Parar
Bulgaro Спри
Esperanto Stop
Svedese Stopp
Giapponese ストップ
Russo Stop
Danese Stop
Ceco Zastavit
Ungherese Megállít
Norvegese Stopp
Thailandese หยุด
4
Lingua originale
Inglese Sound
Sound

Traduzioni completate
Rumeno Sonor
Catalano So
Spagnolo Sonido
Turco Ses
Cinese 聲音
Arabo صوت
Italiano Suono
Albanese Zë
Tedesco Klang
Portoghese brasiliano Som
Olandese Geluid
Portoghese Som
Polacco Dźwięk
Cinese semplificato 声音
Bulgaro Звук
Giapponese 音
Esperanto Sono
Svedese Ljud
Ebraico צליל
Russo Звук
Greco Ήχος
Danese Lyd
Ceco Zvuk
Ungherese Hang
Norvegese Lyd
Thailandese เสียง
34
Lingua originale
Inglese Record-better-sound?
Do you think you can record a better sound?

Traduzioni completate
Rumeno Înregistraţi-audio-bun?
Spagnolo ¿Registrar-sonido-mejor?
Catalano Enregistrar-so-millor?
Cinese 錄製-更好-聲音？
Italiano Pensi di poter registrare
Albanese Inçizim-tingull më të mirë
Portoghese brasiliano Gravar-melhor-som
Olandese Opname-beter-geluid
Portoghese Gravar-melhor-som
Polacco Lepszy-dźwięk
Cinese semplificato 录制-更好-声音？
Turco daha iyi bir ses kaydedebileceğini düşünür müsün?
Tedesco Besseren-Klang-aufnehmen?
Arabo تسجيل -أحسن -صوت ؟
Esperanto Registri-plibonan-sonon?
Svedese Spela in-bätte-ljud
Ebraico צליל-טוב-יותר
Russo Записывать-лучше-звук
Danese Optag-bedre-lyd
Bulgaro звук - по-добър - запис
Ungherese Rőgzíteni-jobb-hangot?
Norvegese Spille inn-bedre-lyd
Ceco Nahrát-lepší-zvuk?
56
Lingua originale
Inglese Microphone-connected-computer
You must have a microphone connected to your computer to record a sound

Traduzioni completate
Rumeno Microfon-conectat-computer
Catalano Micròfon-connectat-ordinador
Spagnolo Micrófono-conectado-ordenador
Turco Mikrofon-bağlı-bilgisayar
Esperanto Mikrofona konektita komputilo
Cinese 麥克風-連接-電腦
Arabo لاقط الصّوت-موصّل-حاسوب
Italiano Devi avere un microfono
Albanese Mikrofon-të lidhur-kompjuter
Portoghese brasiliano Microfone-conectado-computador
Portoghese Microfone-conectado-computador
Polacco Mikrofon-podłączony-komputer
Cinese semplificato 麦克风-连接-电脑
Ebraico מיקרופון-מחובר-מחשב
Bulgaro Микрофон-свързан-компютър
Olandese microfoon-aangesloten-computer
Tedesco Mikrofon-Computer-angeschlossen
Svedese Inspelning
Russo Микрофон-подключить-компьютер
Danese Mikrofon-tilsluttet-computer
Giapponese マイクをコンピュータに接続
Ungherese .
Norvegese Mikrofon-Tilkoblet-Datamaskin
Ceco Počítač-s-připojeným-mikrofonem
16
Lingua originale
Inglese Sound-recorded-by
Sound recorded by %s

Traduzioni completate
Rumeno Audio-înregistrat-de
Catalano So-enregistrat-per
Spagnolo Sonido-registrado-por
Turco Ses-kaydedilen-tarafından
Tedesco Ton aufgenommen von %s
Cinese 聲音-錄製-由
Albanese Zë-i inçizuar-nga
Italiano Suono registrato da
Portoghese brasiliano Som-gravado-por
Portoghese Som-gravado-por
Polacco Dzwięk nagrany przez %s
Cinese semplificato 声音-录制-由
Arabo صوت-مسجّل-من طرف
Bulgaro Звук-записан-от срана на
Olandese geluid-opgenomen-door
Esperanto Sono-registrita-de
Svedese Ljudet-inspelat-av
Russo Звук-записывать
Ebraico הקלטת קול ע"י
Danese Lyd-optaget-af
Ceco Zvuk nahrál
Ungherese A hang készítője
Norvegese Lyd-innspillt-av
4
Lingua originale
Inglese Learn
Learn
Infinitive form of the verb

Traduzioni completate
Portoghese brasiliano Aprender
Portoghese Aprender
Rumeno A învăţa
Italiano Imparare
Spagnolo Aprender
Albanese Mëso
Catalano Aprendre
Tedesco Lernen
Turco Öğrenmek
Olandese Leren
Arabo تعلم
Ebraico ללמוד
Cinese semplificato 学习
Svedese Lära sig
Cinese 學會
Polacco Uczyć się
Bulgaro Научаване
Giapponese 学ぶ
Finlandese Oppia
Esperanto Lerni
Russo Учить
Croato Naučiti
Greco Μαθαίνω
Hindi सीखें
Serbo Uciti
Francese Apprendre
Lituano mokytis
Danese Lære
Ungherese tanulni
Estone õppima
Norvegese Lære
Slovacco Učiť sa
Coreano 배우다
Ceco Učit
Persiano یادگرفتن
Klingon ghoj
Curdo Fêrbûn
Afrikaans Leer
Irlandese Foghlaim
Mongolo Сурах
Sloveno Učiti
Thailandese เรียนรู้
Vietnamita Học
28
Lingua originale
Inglese Forget-translate-title!
Don't forget to translate the title!

Traduzioni completate
Rumeno Uitaţi-traducere-titlu!
Catalano Oblidis-traduir-títol!
Spagnolo Olvides-traducir-titulo!
Turco Unutmak-çevirmek-başlık
Tedesco Vergessen Sie nicht, den Titel zu übersetzen!
Arabo تنسى-ترجمة-عنوان!
Cinese 忘記-翻譯-標題
Albanese Harro-perkthim-titull!
Italiano Non dimenticare
Portoghese brasiliano Esquecer-traduzir-título
Portoghese Esquecer-traduzir-título
Olandese Vergeet-vertaal-titel
Polacco Nie zapomnij przetłumaczyć tytułu
Cinese semplificato 忘记-翻译-标题！
Ebraico לשכוח-לתרגם-כותרת!
Bulgaro Забравяне-превеждане-заглавие
Esperanto Forgesi-traduki-titolon
Svedese Glömma-översätta-titeln
Russo Не забывайте переводить заголовок!
Giapponese 注意!
Serbo Zaboraviti - prevoditi - naslov
Danese Titel-mangler!
Ceco Nezapomeňte přeložit titulek!
Ungherese Ne felejtse el lefordítani a címet!
Norvegese Glemme-oversette-tittel
38
Lingua originale
Inglese Think-better-illustration?
Do you think you can make a better illustration?
Illustration in the sense of "picture".

Traduzioni completate
Rumeno Credeţi-ilustraţie-bună?
Cinese 認為-更好-插圖？
Italiano Disegni
Albanese Mendo-ilustri më të mirë?
Catalano Penses-il·lustració-millor?
Spagnolo ¿Piensas-ilustración-mejor?
Portoghese brasiliano Acha-melhor-tradução
Olandese Denk-beter-illustratie
Portoghese Acha-melhor-ilustração
Polacco lepsza-ilustracja
Cinese semplificato 认为-更好-插图？
Tedesco Glauben-besser-Illustration?
Turco düşünmek-daha iyi-resim
Arabo تفكّر -أحسن -رسم توضيحي ؟
Esperanto Kredi-plibona-bildo?
Svedese Tänk-bättre-illustration
Ebraico איור-טוב-יותר
Russo думать-лучшая-иллюстрация
Giapponese 考える-より良い-イラスト？
Danese Bedre-illustration?
Bulgaro мисля - по-добър - илюстрация
Ungherese Gondolod-jobb-kép?
Norvegese Tror-bedre-illustrasjon
Ceco Myslíte-lepší-ilustrace?
90
Lingua originale
Inglese Translations-evaluated-corresponding
You can find the latest translations to be evaluated by clicking on the corresponding item of the left menu
for right to left langages, replace left by right

Traduzioni completate
Olandese Vertalingen-gewaardeerd-overeenkomen
Esperanto tradukoj-taksendaj-koresponda
Francese Visualiser-traductions-corresopndant
Tedesco Ãœbersetzungen-beurteilen-entsprechend
Catalano Traduccions-avaluar-corresponent
Giapponese Translations-evaluated-corersponding
Spagnolo Traducciones-evaluar-correspondientes
Sloveno prevodi - ocenjeni - dotični
Turco Çeviriler-değerlendirilen-ilgili
Bulgaro Преводи - отобрение - свързано с
Rumeno Traduceri-evaluat-corespunzătoare
Russo Соответствуюший-переводы-оценки
Arabo ترجمات-مقيّمة-متوافقة
Portoghese Traduções-avaliadas-correspondente
Ebraico תרגומים - הערכה - מתאים
Italiano Traduzioni-valutate-corrispondenti
Albanese Perkthim-vleresuar-ngjashem
Polacco najnowsze tłumaczenia...
Svedese Evaluering
Cinese semplificato 翻译－评分－相应
Cinese translating to traditional Chinese
Greco Μεταφράσεις-αξιολογημένες-αντίστοιχο
Inglese Translations-evaluated-corresponding
Serbo Prevod - vrednovan-odgovarati
Danese Oversættelse-evaluering
Finlandese Käännös-arvioitavana-vastaava
Croato Prijevodi-procijenjeni-određeni
Ungherese Megnézni-forditàsok-megfelelö
Norvegese Oversettelser-Evaluerte-tilsvarende
Coreano 번역물-검증되다-해당
Ceco Překlady-ohodnotit-odpovídající
Persiano ترجمه ها-ارزیابی شده-مکاتبه
Slovacco Preklady na zhodnotenie
Curdo wargeran - baexdan - ham maana
Irlandese Aistriúcháin-barúil a thabhairt-mír a bhaineas le do rogha
Afrikaans Vertalings-geevalueer-ooreenstemmend
Vietnamita Bạn có thể tìm
Macedone Превод- оценка
4
Lingua originale
Inglese Malay
Malay
language

Traduzioni completate
Tedesco Malaiisch
Islandese Malajíska
Danese Malajisk
Arabo ماليزي
Olandese Maleisisch
Italiano Malese
Esperanto Malajzia lingvo
Portoghese brasiliano Malaio
Portoghese Malaio
Turco Malayca
Cinese 馬來語
Giapponese マレー語
Spagnolo Malayo
Ebraico מאלאית
Serbo Malezijski
Bulgaro Малайски
Croato Malezijski
Greco Μαλαισιανά
Rumeno Malaieziană
Russo Малайский
Polacco Malajski
Ceco Malajsky
Cinese semplificato 马来语
Ucraino Малайська
Catalano Malai
Svedese Malaysiska
Finlandese malaijin kieli
Norvegese malaysisk
Coreano 말레이어
Sloveno Malajski
Faroese Malaisiskt
Ungherese Maláj
Albanese Malajzisht
Bosniaco Malezijski
Francese Malais.
Lituano Malajietiškas
Estone malai keel
Slovacco Malajština
Latino Malaesica
Lettone Malajiski
Persiano زبان مالای
Macedone Малезијски
Indonesiano Malaysia
Klingon Melayu Hol
Curdo zimané malay
Afrikaans Maleis
Georgiano მალაიური
Irlandese Malaeis
Azero Malay dili
Thailandese ภาษามาเลเซีย
<< Precedente•••• 393 ••• 473 •• 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 •• 513 ••• 593 •••• 993 •••••Successivo >>